Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvis de derimod glemmer det, da vil andre uden tvivl også gøre det.
German[de]
Würde er selbst darüber hinwegsehen, würden es andere bestimmt auch tun.
Greek[el]
Αν ξεχνούσαν το θέμα, αναμφιβόλως και οι άλλοι θα το ξεχνούσαν επίσης.
English[en]
If they forgot the matter, doubtless others would also.
Spanish[es]
Si se olvidaran del asunto, sin duda otros harían lo mismo.
Finnish[fi]
Jos he unohtaisivat koko asian, toisetkin epäilemättä unohtaisivat sen.
French[fr]
S’ils n’y faisaient pas attention, les autres n’y penseraient pas non plus.
Italian[it]
Se essi stessi se ne dimenticassero, se ne dimenticherebbero senz’altro anche gli altri.
Japanese[ja]
もし自分がそのことを気にしないなら,きっと他の人たちも気にとめないことでしょう。
Korean[ko]
만일 그들이 그러한 문제를 잊어 버리면, 틀림없이 다른 사람들도 잊어 버릴 것이다.
Norwegian[nb]
Hvis de glemte det hele, ville andre uten tvil også gjøre det.
Polish[pl]
A przecież gdyby przeszedł nad tym do porządku, drudzy postąpiliby tak samo.
Portuguese[pt]
Se olvidassem o assunto, sem dúvida outros também o fariam.
Swedish[sv]
Om de själva glömde saken skulle utan tvivel andra också göra det.