Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Topmødet i Göteborg og fjernelse af årsagerne til voldelige konflikter i forbindelse med de europæiske regeringschefers møder.
German[de]
Gipfel von Göteborg und Beseitigung der Ursachen gewalttätiger Konflikte im Umfeld von Treffen der europäischen Regierungschefs.
Greek[el]
Η Διάσκεψη Κορυφής του Γκέτεμποργκ και η εξάλειψη των αιτίων βίαιων αψιμαχιών με αφορμή τις συναντήσεις των αρχηγών κυβερνήσεων της ΕΕ.
English[en]
Göteborg Summit and removing the causes of violent conflict at meetings of European heads of government.
Spanish[es]
La Cumbre de Gotemburgo y la supresión de las causas de conflictos violentos en torno a las reuniones de los presidentes de gobierno europeos.
Finnish[fi]
Göteborgin huippukokous ja väkivaltaisten konfliktien syiden poistaminen Euroopan hallitusten päämiesten kokousten ympäriltä.
French[fr]
Sommet de Göteborg et suppression des causes de conflits violents à l'occasion des réunions des chefs de gouvernement européens.
Italian[it]
Vertice di Göteborg e eliminazione delle cause di scontri violenti in occasione di riunioni dei capi di governo europei.
Dutch[nl]
De top van Göteborg en het wegnemen van de oorzaken van gewelddadige conflicten rond bijeenkomsten van Europese regeringsleiders.
Portuguese[pt]
Cimeira de Gotemburgo e eliminação das causas dos violentos conflitos ocorridos por ocasião das reuniões de Chefes de Governo europeus.
Swedish[sv]
Toppmötet i Göteborg och undanröjandet av orsakerna till våldsamma konflikter i samband med möten mellan europeiska regeringschefer.