Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي 7 كانون الأول/ديسمبر 2005، تبينت شعبة حماية اللاجئين أن صاحب البلاغ كان متورطاً في جرائم حرب وجرائم في حق البشرية، وبناء عليه، قررت، عملاً بالمادة 1(واو) من اتفاقية عام 1951 الخاصة بوضع اللاجئين، أن تعريف اللاجئ لا ينطبق على صاحب البلاغ ولم تعترف به كشخص محتاج إلى حماية.
English[en]
On 7 December 2005, the RPD found that the author had been involved in war crimes and crimes against humanity and accordingly, excluded him, pursuant to Article 1(F) of the 1951 Convention relating to the status of Refugees, from the refugee definition and from being a person in need of protection.
Spanish[es]
El 7 de diciembre de 2005, la DPR concluyó que el autor había estado involucrado en crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad y, por consiguiente, de conformidad con el artículo 1 F de la Convención sobre el Estatuto de los Refugiados de 1951, quedaba excluido de la definición de refugiado y de la calidad de persona que necesita protección.
French[fr]
Le 7 décembre 2005, la SPR a déclaré que l’auteur avait pris part à des crimes de guerre et à des crimes contre l’humanité et, par conséquent, en application de l’article premier F) de la Convention de 1951 relative au statut des réfugiés, l’a exclu de la définition des réfugiés et de la catégorie des personnes ayant besoin de protection.