Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Zdaleka není jisté, že by to byl v tomto případě skutečný výsledek příkazu k navrácení
Danish[da]
Det er langtfra sikkert, at et krav om inddrivelse i den foreliggende sag ville have haft disse følger
German[de]
Und es ist längst nicht sicher, dass Vergleichbares infolge einer Rückforderungsentscheidung hier der Fall wäre
English[en]
It is far from certain that they would do so as a result of a recovery order in this case
Estonian[et]
Ei ole kaugeltki kindel, et nad teostuksid tagastamiskorralduse puhul käesoleval juhul
French[fr]
Il est loin d'être certain qu'ils aboutiraient si une injonction de récupération était donnée dans le cas d'espèce
Hungarian[hu]
Messze nem biztos, hogy így cselekedtek volna a visszafizettetés elrendelésének eredményeként ebben az esetben
Latvian[lv]
Nav teikts, ka tie apstiprinātos atgūšanas rīkojuma rezultātā šajā gadījumā
Polish[pl]
I nie jest pewne, że urzeczywistniłyby się w wyniku nakazu odzyskania pomocy w tym przypadku
Slovak[sk]
Je viac než neisté, že by sa tak stalo ako dôsledok nariadenia na vrátenie v tomto prípade
Slovenian[sl]
Povsem negotovo je, da bi se uresničile kot rezultat naloga o povračilu v tem primeru