Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Единственият продукт на електроцентралата, който се използва в завода за алуминий, е електрическата енергия.
Czech[cs]
Jediným produktem elektrárny, který je využíván v hliníkárně, je elektrický proud.
Danish[da]
Det eneste af kraftværkets produkter, der anvendes i aluminiumssmelteværket, er den elektriske strøm.
German[de]
Das einzige Erzeugnis des Kraftwerks, das in der Aluminiumhütte verwendet wird, ist der elektrische Strom.
Greek[el]
Το μόνο που παράγει ο σταθμός, το οποίο χρησιμοποιείται στην επεξεργασία αλουμινίου, είναι η ηλεκτρική ενέργεια.
English[en]
The only product of the power plant that is used in the aluminium smelter is the electricity.
Spanish[es]
La energía eléctrica es el único producto de la central utilizado en la fábrica de aluminio.
Estonian[et]
Ainuke elektrijaama toode, mida alumiiniumitehases kasutatakse, on elekter.
Finnish[fi]
Voimalaitoksen ainoa tuote, jota käytetään alumiinisulatossa, on sähkö.
French[fr]
Le courant électrique est l’unique produit de la centrale électrique qui est utilisé dans l’usine d’aluminium.
Hungarian[hu]
Az erőmű egyetlen, az alumíniumkohóban felhasznált terméke a villamos energia.
Italian[it]
L’unico prodotto della centrale elettrica utilizzato nella fonderia di alluminio è l’energia elettrica.
Lithuanian[lt]
Elektros energija yra vienintelis elektrinės produktas, naudojamas aliuminio gamykloje.
Latvian[lv]
Vienīgais spēkstacijas produkts, kas tiek izmantots alumīnija ražošanā, ir elektroenerģija.
Maltese[mt]
L-enerġija elettrika hija l-uniku prodott taċ-ċentrali elettrika li jintuża fil-fabbrika tal-aluminju.
Dutch[nl]
Het enige product van de centrale dat in de aluminiumsmelterij wordt gebruikt, is elektrische stroom.
Polish[pl]
Jedynym wytworem elektrowni wykorzystywanym w hucie aluminium jest prąd elektryczny, który przepływa w procesie termoelektrolizy przez gorący roztwór soli, aby przekształcić zawarty w roztworze soli tlenek aluminium w aluminium.
Portuguese[pt]
A energia eléctrica é o único produto da central eléctrica utilizado na fábrica de alumínio.
Romanian[ro]
Energia electrică este singurul produs al centralei electrice care este utilizat în uzina de aluminiu.
Slovak[sk]
Jediným produktom elektrárne, ktorý sa používa v zariadení na výrobu hliníka, je elektrický prúd.
Slovenian[sl]
Edini produkt elektrarne, ki se uporablja v obratu aluminija, je električna energija.
Swedish[sv]
Den enda produkt i kraftverket som används i fabriken för aluminiumframställning är elektricitet.