Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتكشف النتائج الأولية التي توصل إليها مكتب الأمم المتحدة لمراقبة المخدرات ومنع الجريمة أن أسعار الأفيون في أفغانستان قد ارتفعت بمعدل عشرة أضعاف في الربع الأول من عام 2001 بالمقارنة بأسعار السنة السابقة.
English[en]
Preliminary findings of the Office for Drug Control and Crime Prevention reveal that opium prices in Afghanistan increased more than tenfold in the first quarter of 2001 compared with those of the previous year.
Spanish[es]
Según las conclusiones preliminares de la Oficina, en el primer trimestre de 2001 los precios del opio en el Afganistán fueron más de 10 veces superiores a los del año anterior.
French[fr]
Il ressort des conclusions préliminaires du Bureau des Nations Unies pour le contrôle des drogues et la prévention du crime qu’au premier trimestre de 2001 les prix de l’opium en Afghanistan ont augmenté de plus de 10 fois par rapport à ceux de l’année passée.
Chinese[zh]
根据联合国药物管制和预防犯罪办事处的初步调查,在阿富汗,2001年第一季度的鸦片价格比2000年的鸦片上涨了10倍以上。