Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Типовото одобрение се разширява без оглед на следните характеристики на превозното средство:
Czech[cs]
Schválení typu se rozšíří nezávisle na těchto vlastnostech vozidla:
Danish[da]
Typegodkendelsen udvides uanset nedenstående køretøjsspecifikationer:
German[de]
Die Typgenehmigung darf ungeachtet der folgenden Fahrzeugmerkmale erweitert werden:
Greek[el]
Η έγκριση τύπου μπορεί να επεκταθεί ανεξάρτητα από τα ακόλουθα χαρακτηριστικά του οχήματος:
English[en]
The type-approval shall be extended regardless of the following vehicle characteristics:
Spanish[es]
La homologación se extenderá independientemente de las características siguientes:
Estonian[et]
Tüübikinnituse laiendamisel ei võeta arvesse järgmisi sõiduki tunnuseid:
Finnish[fi]
Tyyppihyväksynnän laajentamiseen eivät vaikuta seuraavat ajoneuvon ominaisuudet:
French[fr]
La réception est étendue indépendamment des caractéristiques suivantes du véhicule:
Hungarian[hu]
A típusjóváhagyást a jármű következő jellemzőitől függetlenül kell kiterjeszteni:
Italian[it]
L’omologazione è estesa indipendentemente dalle caratteristiche seguenti del veicolo:
Lithuanian[lt]
Tipo išplėtimo patvirtinimas suteikiamas nepaisant šių transporto priemonės charakteristikų:
Latvian[lv]
Tipa apstiprinājums jāattiecina uz citu tipu, neatkarīgi no šādam transportlīdzekļa iezīmēm:
Maltese[mt]
L-approvazzjoni tat-tip għandha tkun estiża irrispettivament mill-karatteristiċi li ġejjin tal-vettura:
Dutch[nl]
De typegoedkeuring wordt uitgebreid ongeacht de volgende voertuigkenmerken:
Polish[pl]
Homologację typu rozszerza się niezależnie od następujących charakterystycznych pojazdu:
Portuguese[pt]
A homologação é objecto de extensão independentemente das seguintes características do veículo em causa:
Romanian[ro]
Omologarea de tip se extinde indiferent de următoarele caracteristici ale vehiculului:
Slovak[sk]
Typové schválenie sa rozširuje bez ohľadu na tieto charakteristiky vozidla:
Slovenian[sl]
Homologacija se razširi ne glede na naslednje tehnične značilnosti vozila:
Swedish[sv]
Typgodkännandet ska utökas utan beaktande av följande fordonsegenskaper: