Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Také bylo Noemovi řečeno, že je zakázáno lidi vraždit.
Danish[da]
Noa måtte heller ikke tage menneskers liv.
German[de]
Noah durfte auch kein Menschenblut vergießen.
Greek[el]
Επίσης, ελέχθη στον Νώε να μη αφαιρέση ανθρώπινη ζωή.
English[en]
Also, Noah was told not to murder humans.
Spanish[es]
Además, a Noé se le dijo que no asesinara a hombres.
Finnish[fi]
Nooaa kiellettiin myös riistämästä ihmiseltä elämää.
French[fr]
D’autre part, Dieu interdit à Noé d’ôter la vie à un humain.
Italian[it]
Inoltre fu detto a Noè di non assassinare uomini.
Japanese[ja]
またノアは,人間の命を取ってはならない,とも告げられました。
Korean[ko]
또한 ‘노아’는 인간 생명을 취하지 말라는 명령을 받았읍니다.
Norwegian[nb]
Noah fikk dessuten beskjed om at han ikke måtte myrde.
Dutch[nl]
Ook werd tot Noach gezegd dat hij geen mensen mocht vermoorden.
Polish[pl]
Po drugie zabroniono Noemu dopuszczać do mordowania ludzi.
Portuguese[pt]
Também, mandou-se a Noé que não assassinasse nenhum humano.
Romanian[ro]
Lui Noe i s–a spus de asemenea să nu ucidă oameni.
Slovenian[sl]
Noetu je bilo prav tako rečeno, da ne ubija ljudi.
Sranan Tongo[srn]
Ooktoe Gado ben taigi Noa dati a no ben mag kiri soema.
Swedish[sv]
Noa befalldes också att inte mörda människor.
Ukrainian[uk]
Також, Ной отримав наказ не забивати людей.