Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Тъкани, ленти за разширителни фуги и формиращи части предимно от пластмаса или гума, асфалт, катран и битум
Czech[cs]
Tkaniny, dilatační spárovací pásky a formované díly převážně z plastických hmot nebo gumy, asfaltu, smoly a bitumenu
Danish[da]
Væv, ekspansionsfugebånd og formdele, hovedsageligt af plastic eller gummi, asfalt, beg og bitumen
German[de]
Gewebe, Dehnfugenbänder und Formstücke überwiegend aus Kunststoff oder Gummi, Asphalt, Pech und Bitumen
Greek[el]
Πλέγματα, ιμάντες για αρμούς διαστολής και μορφοποιημένα μέρη κυρίως από πλαστικό ή ελαστικό κόμμι, άσφαλτος, πίσσα και βιτούμιο
English[en]
Fabrics, expansion joint bands and shaped parts, predominantly of plastic or gum, asphalt, pitch and bitumen
Spanish[es]
Tejidos, bandas para juntas de dilatación y piezas preformadas principalmente de plástico o gomas, asfalto, pez y betún [material de construcción]
Estonian[et]
Riie, paisumisvuugilindid ja vormdetailid, mis on valmistatud peamiselt plastist või kummist, asfalt, pigi ja bituumen
Finnish[fi]
Kankaat, joustavat saumausnauhat ja muotokappaleet pääasiassa muovista tai kumista, asfaltista, piestä ja bitumista
French[fr]
Tissus, bandes couvre-joint extensibles et pièces moulées essentiellement en matières plastiques ou en caoutchouc, asphalte, poix et bitume
Croatian[hr]
Tkanine, ekspanzijske trake i oblikovani dijelovi od plastike ili gume, asfalta, smole i bitumena
Hungarian[hu]
Szövetek, dilatációs fugázó szalagok és idomrészek túlnyomórészt műanyagból vagy gumiból, aszfaltból, szurokból és bitumenből
Italian[it]
Tessuti, nastri per giunti di dilatazione e pezzi sagomati principalmente in plastica o gomma, asfalto, pece e bitume
Lithuanian[lt]
Audiniai, kompensacinių tarpų juostos ir fasoninės dalys, daugiausia plastikinės ar guminės, asfaltas, derva ir bitumas
Latvian[lv]
Audumi, izplešanās šuvju lentes un veidgabali, pārsvarā no plastmasas vai gumija, asfalta, piķa un bitumena
Maltese[mt]
Xibka, tejps għall-ġonot tal-espansjoni u forom magħmula primarjament mill-plastik jew lastku, asfalt, żift u bitum
Dutch[nl]
Weefsels, expansievoegstrips en vormstukken hoofdzakelijk van plastic of rubber, asfalt, pek en bitumen
Polish[pl]
Tkaniny, rozciągane taśmy do uszczelniania dylatacji i elementy formowane, przeważnie z tworzywa sztucznego lub gumy, asfaltu, paku i bitumu
Portuguese[pt]
Tecidos, tapa-juntas de dilatação e peças moldadas essencialmente em matérias plásticas ou borracha, asfalto, pez e betume
Romanian[ro]
Ţesături, benzi pentru rosturi de dilataţie şi piese formate preponderent din plastic sau cauciuc, asfalt, smoală şi bitum
Slovak[sk]
Tkaniny, rozťažné škárovacie pásky a výlisky prevažne z plastu alebo gumy, asfalt, smola a bitúmen,
Slovenian[sl]
Tkanine, trakovi za raztezne fuge in oblikovani deli, pretežno iz umetnih snovi ali gume, asfalta, smole in bitumna
Swedish[sv]
Vävar, expansionsfogsband och formstycken, huvudsakligen av plast eller gummi, asfalt, beck och bitumen