Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моля те не си отивай.
Czech[cs]
Bude to v pořádku.
Greek[el]
Σε παρακαλώ μη πεθαίνεις.
English[en]
Please don't go.
Spanish[es]
Por favor, no se vaya.
Hebrew[he]
בבקשה, אל תלך.
Croatian[hr]
Molim vas, nemojte otići.
Hungarian[hu]
Kérem ne adja fel!
Italian[it]
Vi prego non andatevene.
Dutch[nl]
Ga alsjeblieft niet dood.
Portuguese[pt]
Por favor, não se vá.
Romanian[ro]
Nu pleca.
Russian[ru]
Только не уходите.
Turkish[tr]
Her şey yolunda lütfen ölmeyin.