Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رأيت تلك النظرة بينكما.
Bulgarian[bg]
Този поглед между двама ви.
Czech[cs]
To, jak jste se na sebe dívali.
German[de]
Die Blickwechsel zwischen euch.
Greek[el]
Τα βλέμματα μεταξύ σας.
English[en]
That look between the two of you.
Spanish[es]
Cómo se miraron.
Persian[fa]
نگاهي كه به همديگه كردين
Finnish[fi]
Teidän katseenvaihtonne.
French[fr]
Ce regard entre vous deux.
Hebrew[he]
המבט שהחלפתם.
Croatian[hr]
Poglede između vas dvoje.
Hungarian[hu]
A pillantást kettőtök között.
Italian[it]
Quello sguardo tra di voi.
Dutch[nl]
Die blik die jullie uitwisselden.
Polish[pl]
Te spojrzenia.
Portuguese[pt]
Aquela troca de olhares.
Romanian[ro]
Privirea aia dintre voi doi.
Russian[ru]
Как вы переглядывались.
Swedish[sv]
Hur ni tittade på varandra.
Turkish[tr]
Aranızdaki bakışı.