Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقط ابذل أقصى ما لديك
Bulgarian[bg]
Просто дай най-доброто от себе си.
Czech[cs]
Udělej to nejlepší.
Greek[el]
Απλά βάλε τα δυνατά σου.
English[en]
Just do your best.
Spanish[es]
Sólo da lo mejor de ti.
French[fr]
fais juste de ton mieux.
Hebrew[he]
תעשה את מיטב יכולתך.
Croatian[hr]
Samo daj najbolje od sebe.
Hungarian[hu]
Hozd ki magadból a legjobbat.
Italian[it]
Fai del tuo meglio.
Dutch[nl]
Doe gewoon je best.
Polish[pl]
Po prostu daj z siebie wszystko.
Portuguese[pt]
Apenas dê o melhor de si.
Serbian[sr]
Samo daj najbolje od sebe.
Turkish[tr]
Elinden gelenin en iyisini yap.