Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد تم تعييني لمساعدة أولئك الأولاد
Bulgarian[bg]
Бях наета, за да им помогна.
Czech[cs]
Najali si mě, abych těm klukům pomohla.
Greek[el]
Με προσέλαβαν, για να τα βοηθήσω.
English[en]
I was hired to help those kids.
Spanish[es]
Me contrataron para ayudar a esos niños.
French[fr]
J'ai été embauchée pour aider ces enfants.
Hebrew[he]
שכרו אותי כדי לעזור לילדים האלה.
Hungarian[hu]
Azért fizettek, hogy segítsek rajtuk.
Italian[it]
Sono stata assunta per aiutare quei ragazzi.
Korean[ko]
나는 그 아이들을 돕기위해 고용된거에요.
Dutch[nl]
Ik ben aangenomen om die kinderen te helpen.
Polish[pl]
Byłam wynajęta by im pomóc.
Portuguese[pt]
Fui contratada para ajudar essas crianças.
Romanian[ro]
Am fost angajată să-i ajut pe acei copii.
Russian[ru]
Меня наняли помочь тем детям.
Serbian[sr]
Unajmili su me da pomognem toj deci.
Thai[th]
ฉันถูกจ้างให้ไปช่วยเหลือเด็กๆ
Turkish[tr]
O çocuklara yardım etmek için tutuldum.