Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Ostatní pohledávky/závazky na straně pasiv hospodářství celkem, MFI, OFZ+PFI, PPF a ZS
Danish[da]
Andre forfaldne ikke-betalte mellemværender som passiv for den samlede økonomi, MFI’er, OFIFA’er, ICPF’er og RoW
German[de]
Sonstige Forderungen/Verbindlichkeiten als Verbindlichkeit der Volkswirtschaft, von MFI, SFIKV, VGPK und der ÜW
Greek[el]
Λοιποί εισπρακτέοι/πληρωτέοι λογαριασμοί, ως στοιχείο του παθητικού της συνολικής οικονομίας, ΝΧΙ, ΛΕΕΧΟ, ΑΕΣΤ και του ΥΚ
English[en]
Other accounts receivable/payable as a liability of total economy, MFIs, OFIFAs, ICPFs and RoW
Spanish[es]
Otras cuentas pendientes de cobro/pago como pasivo del total de la economía, IFM, OIFAF, ESFP y RM
Estonian[et]
Muud laekumiste/tasumata maksete kontod (kogu majanduse, RAde, OFIFAde, ICPFde ja muu maailma kohustused)
Finnish[fi]
Muut saamiset/velat koko kansantalouden, rahalaitosten, muiden rahoituslaitosten ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavien laitosten, vakuutuslaitosten ja eläkerahastojen sekä ulkomailla olevien velkana
French[fr]
Autres comptes à recevoir/à payer comme passif de l’économie totale, des IFM, AIFAF, SAFP et du RdM
Hungarian[hu]
A teljes gazdaság, az MPI-k, az EPK+PKTV-k, a BTNYA-k, és a külföld kötelezettségeként fennálló egyéb követelések/kötelezettségek
Italian[it]
Altri conti attivi e passivi quali passività di totale economia, IFM, AIFAF, IAFP e RdM
Lithuanian[lt]
Kitos gautinos/mokėtinos sąskaitos kaip bendros ekonomikos, PFI, KFTFPĮ, DKPF ir KŠ įsipareigojimas
Latvian[lv]
Citi debitoru/kreditoru parādi, kā ekonomikas kopā pasīvi, MFI, CFSFPS, ASPF un PP
Dutch[nl]
Handelskredieten en transitorische posten als een passivum van de totale economie, MFI’s, OFIFH’s, VIPF’s en RoW
Polish[pl]
Pozostałe należności/zobowiązania jako zobowiązanie wszystkich sektorów razem, MIF, PIPFPIF, IUFE i RŚ
Portuguese[pt]
Outros débitos e créditos como passivo do total da economia, IFM, OIFAF, SSFP e RdM
Slovak[sk]
Ostatné pohľadávky/záväzky ako záväzok hospodárstva spolu, PFI, OFS + FPI, PKPF a ZS
Slovenian[sl]
Druge terjatve/obveznosti kot obveznosti celotnega gospodarstva, DFI, DFPIPFD, ZDPS in T
Swedish[sv]
Obetalda/förutbetalda inkomster och utgifter som en skuld för totala ekonomin, MFI, OFIFA, ICPF och RoW