Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Срещата ще се проведе при строги мерки за сигурност във внушителната сграда на парламента, плод на грандиозните амбиции на диктатора от комунистическата епоха Николае Чаушеску
Bosnian[bs]
Uz stroge mjere sigurnosti, sastanak će biti održan u poznatoj bukureštanskoj Palači parlamenta, proizvodu grandioznih ambicija diktatora iz komunističkog doba Nicolaea Ceausescua
Greek[el]
Κάτω από αυστηρά μέτρα ασφαλείας, η συνεδρίαση θα διενεργηθεί στο Κοινοβουλευτικό Μέγαρο του Βουκουρεστίου, προϊόν των μεγαλεπήβολων φιλοδοξιών του δικτάτορα της κομμουνιστικής εποχής Νικολάε Τσαουσέσκου
English[en]
Under tight security, the meeting will be held in Bucharest 's landmark Parliament Palace, the product of communist-era dictator Nicolae Ceausescu ' s grandiose ambitions
Croatian[hr]
Pod jakim mjerama sigurnosti, sastanak će biti održan u poznatoj bukureštanskoj Palači parlamenta, objektu grandioznih ambicija komunističkog diktatora Nicolae Ceausescua
Macedonian[mk]
Под силно обезбедување, состанокот ќе се одржи во букурешката историска Парламентарна палата, производ на грандиозните амбиции на комунистичкиот диктатор Николае Чаушеску
Romanian[ro]
Întâlnirea va avea loc în condiţii de strictă securitate la Palatul Parlamentului din Bucureşti, produsul ambiţiilor grandioase ale dictatorului comunist Nicolae Ceauşescu
Albanian[sq]
Nën masa të rrepta sigurie, takimi do të mbahet në Pallatin e parlamentit në Bukuresht, një produkt ky i ambicjeve madhështore të diktatorit Nikolae Çaushesku të periudhës komuniste
Serbian[sr]
Pod jakim merama bezbednosti, sastanak će biti održan u poznatoj bukureštanskoj Palati parlamenta, proizvodu grandioznih ambicija komunističkog diktatora Nikolaja Čaušeskua
Turkish[tr]
Sıkı güvenlik tedbirleri altında gerçekleşen toplantı, Bükreş' in komünist diktatör Nikolay Çavuşesku' nun grandiyöz hırslarının bir ürünü olan tarihi Parlamento Sarayı' nda yapılacak