Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Роля на културата и образованието в борбата с изменението на климата и устойчивото развити Културата и образованието съставляват основата за тази промяна в обществото.
Czech[cs]
Úloha kultury a vzdělávání v boji proti změně klimatu a při dosahování udržitelného rozvoje Kultura a vzdělávání představují pilíř této společenské změny.
Danish[da]
Kultur og uddannelse som aktører i kampen mod klimaændringer og for bæredygtig udvikling Kultur og uddannelse danner grundlag for denne forandring af samfundet.
German[de]
Die Rolle von Kultur und Bildung bei der Bekämpfung des Klimawandels und bei der nachhaltigen Entwicklung Kultur und Bildung bilden die Grundlage für diesen gesellschaftlichen Wandel.
Greek[el]
Ο ρόλος του πολιτισμού και της εκπαίδευσης στην καταπολέμηση της κλιματικής αλλαγής και στη βιώσιμη ανάπτυξη Ο πολιτισμός και η εκπαίδευση αποτελούν τη βάση για την αλλαγή αυτή στην κοινωνία.
English[en]
The role of culture and education in the fight against climate change and in sustainable development Culture and education are the cornerstone of this process of societal change.
Spanish[es]
La función de la cultura y la educación en la lucha contra el cambio climático y el desarrollo sostenible La cultura y la educación constituyen la base de este cambio de sociedad.
Estonian[et]
Kultuuri ja hariduse roll kliimamuutuste vastu võitlemisel ja kestlikus arengus Selle ühiskondliku muutuse alus on kultuur ja haridus.
Finnish[fi]
Kulttuurin ja koulutuksen rooli ilmastonmuutoksen torjunnassa ja kestävässä kehityksessä Kulttuuri ja koulutus ovat tämän yhteiskunnallisen muutoksen perusta.
French[fr]
Rôle de la culture et de l’éducation dans la lutte contre le changement climatique et le développement durable La culture et l’éducation constituent le socle de ce changement de société.
Croatian[hr]
Uloga kulture i obrazovanja u borbi protiv klimatskih promjena i održivom razvoju Kultura i obrazovanje temelj su za spomenute društvene promjene.
Hungarian[hu]
A kultúra és az oktatás szerepe az éghajlatváltozás elleni küzdelemben és a fenntartható fejlődésben E társadalmi változás sarokköve a kultúra és az oktatás.
Italian[it]
Il ruolo della cultura e dell'istruzione nella lotta ai cambiamenti climatici e nello sviluppo sostenibile La cultura e l'istruzione sono alla base di questo cambiamento della società.
Lithuanian[lt]
Kultūros ir švietimo vaidmuo kovojant su klimato kaita ir skatinant tvarų vystymąsi Kultūra ir švietimas yra šio socialinių pokyčių proceso pagrindas.
Latvian[lv]
Kultūras un izglītības nozīme cīņā pret klimata pārmaiņām un ilgtspējīga attīstība. Kultūra un izglītība ir stūrakmens, lai šīs pārmaiņas sabiedrībā varētu notikt.
Maltese[mt]
Ir-rwol tal-kultura u tal-edukazzjoni fil-ġlieda kontra t-tibdil fil-klima u l-iżvilupp sostenibbli Il-kultura u l-edukazzjoni huma l-bażi għal din il-bidla fis-soċjetà.
Dutch[nl]
De rol van cultuur en onderwijs in de strijd tegen klimaatverandering en voor duurzame ontwikkeling Cultuur en onderwijs liggen aan de basis van deze maatschappelijke transformatie.
Polish[pl]
Rola kultury i edukacji w walce ze zmianą klimatu i w działaniach na rzecz zrównoważonego rozwoju Podstawą zmian społecznych w tym kierunku są kultura i edukacja.
Portuguese[pt]
O papel da cultura e da educação no contexto da luta contra as alterações climáticas e do desenvolvimento sustentável A cultura e a educação constituem a base desta mudança social.
Romanian[ro]
Rolul culturii și al educației în lupta împotriva schimbărilor climatice și în dezvoltarea durabilă Cultura și educația constituie fundamentul acestei schimbări din interiorul societății.
Slovak[sk]
Úloha kultúry a vzdelávania v boji proti zmene klímy a v udržateľnom rozvoji Kultúra a vzdelávanie sú základom tejto spoločenskej zmeny.
Slovenian[sl]
Vloga kulture in izobraževanja v boju proti podnebnim spremembam in pri trajnostnem razvoju Kultura in izobraževanje sta temelj tega procesa v družbi.
Swedish[sv]
Kulturens och utbildningens roll i kampen mot klimatförändringarna och för en hållbar utveckling Kultur och utbildning utgör hörnstenen för denna samhällsförändring.