Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تدفق الدم لعموده الفقري مقطوع
German[de]
Der Blutfluss zu seiner Wirbelsäule wird abgeschnitten.
Greek[el]
Δεν αιματώνεται η σπονδυλική του στήλη.
English[en]
Blood flow to his spinal column is cut off.
Spanish[es]
El flujo sanguíneo hacia su columna vertebral está cortado.
Persian[fa]
جريان خون به ستون فقرات قطع شده
French[fr]
Le flux sanguin à sa colonne vertébrale est coupé.
Croatian[hr]
Odsečen dotok krvi do kičme.
Italian[it]
Un interruzione del flusso sanguigno verso la colonna vertebrale.
Dutch[nl]
De bloedtoevoer naar zijn ruggengraat is afgesneden.
Polish[pl]
Krew jest odcięta od kręgosłupa.
Portuguese[pt]
O fluxo sanguíneo para a coluna dele foi cortado.
Romanian[ro]
Fluxul de sânge către coloana spinală este oprit.
Russian[ru]
Кровоток в его позвоночник отрезан.
Slovenian[sl]
Ni pretoka v hrbtenici.
Serbian[sr]
Odsečen dotok krvi do kičme.