Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лила, имаш ли нещо против преминаване мен картофите?
Bosnian[bs]
Lila, bi li mi dodala krompir?
Czech[cs]
Lilo, mohla bys mi podat brambory?
Greek[el]
Λίλα, θα μπορούσες να μου δώσεις τις πατάτες.
English[en]
Lila, would you mind passing me the potatoes?
Spanish[es]
Lila, ¿me pasas las papas?
Finnish[fi]
Lila, perunat?
Hebrew[he]
לילה, תעבירי את התפו " א.
Hungarian[hu]
Lila, ideadnád a krumplit?
Italian[it]
Lila, mi passeresti le patate?
Polish[pl]
Lila, podasz ziemniaki?
Portuguese[pt]
Lila, importas-te de me passar as batatas?
Romanian[ro]
Lila, eşti bună să-mi dai cartofii?
Russian[ru]
– Лила, передай, пожалуйста, картошку.
Swedish[sv]
Kan du skicka potatisen?
Turkish[tr]
Lila, patatesi uzatır mısın?