Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Intet arbejde kunne have bragt os større glæde end det at forkynde Guds rige.
German[de]
Keine andere Tätigkeit hätte uns mehr Freude machen können als die Verkündigung des Königreiches Gottes.
Greek[el]
Κανένα άλλο έργο δεν θα μπορούσε να μας δώσει μεγαλύτερη χαρά από την εξαγγελία της Βασιλείας του Θεού.
English[en]
No other work could have given us more joy than proclaiming God’s Kingdom.
Spanish[es]
Ninguna otra obra pudiera habernos dado más gozo que la de proclamar el Reino de Dios.
Finnish[fi]
Mistään muusta työstä emme olisi voineet saada niin paljon iloa kuin tästä Jumalan valtakunnan julistamistyöstä.
French[fr]
Aucune autre activité n’aurait pu nous procurer plus de joie que la proclamation du Royaume de Dieu.
Indonesian[id]
Tidak ada pekerjaan lain yang dapat memberi kita lebih banyak sukacita dari pada memberitakan Kerajaan Allah.
Italian[it]
Nessun’altra opera avrebbe potuto darci più gioia della proclamazione del Regno di Dio.
Japanese[ja]
神の王国を宣べ伝えることほど大きな喜びを与えてくれた仕事はほかにありません。
Korean[ko]
‘하나님의 왕국’을 선포하는 일보다 더 큰 기쁨을 주는 일은 없다.
Norwegian[nb]
Ikke noe annet arbeid kunne ha gitt oss mer glede enn det å forkynne om Guds rike.
Dutch[nl]
Geen ander werk had ons grotere vreugde kunnen schenken dan de verkondiging van Gods koninkrijk.
Portuguese[pt]
Nenhum outro serviço nos poderia ter dado maior alegria do que o de proclamar o Reino de Deus.
Swedish[sv]
Inget annat arbete kan skänka oss mera glädje än att förkunna om Guds rike.
Tahitian[ty]
Aita ’tu ohipa tei horoa mai i te oaoa no matou maoti ra te pororaa i te Basileia o te Atua.
Ukrainian[uk]
Жодна інша праця не було б дала нам більшої радості від проповідування Божого Царства.