Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(99) Som beskrevet i betragtning 97 og 98 findes der en række potentielle nye virksomheder på markedet for TAWS.
German[de]
(99) Wie in den Randnummern 97 und 87 bereits erwähnt, gibt es eine Reihe potentieller Neuanbieter auf dem TAWS-Markt.
Greek[el]
(99) Όπως εξηγείται στις αιτιολογικές σκέψεις 97 και 98, υπάρχουν αρκετές επιχειρήσεις που θα μπορούσαν να επιχειρήσουν να εισέλθουν στην αγορά συστημάτων TAWS.
English[en]
(99) As described in recitals 97 and 98, a number of potential entrants exist on the market for TAWS.
Finnish[fi]
(99) Kuten johdanto-osan 97-98 kappaleessa kuvaillaan, TAWS-järjestelmien markkinoille on useita mahdollisia tulijoita.
French[fr]
(99) Comme indiqué aux considérants 97 et 98, un certain nombre de concurrents potentiels existent sur le marché des TAWS.
Italian[it]
(99) Come affermato ai considerando 97 e 98, nel mercato dei sistemi TAWS esistono vari concorrenti potenziali.
Dutch[nl]
(99) Zoals in de overwegingen 97 en 98 is beschreven, is er een aantal potentiële nieuwkomers op de markt voor TAWS.
Portuguese[pt]
(99) Tal como acima descrito, nos considerandos 97 e 98, existem diversos participantes potenciais no mercado dos TAWS.
Swedish[sv]
(99) Det finns några potentiella nya aktörer på marknaden för TAWS, vilket framgår av skälen 97 och 98.