Besonderhede van voorbeeld: -8620111944824216084

Arabic

لكن انا لن أتركها حتى أربح حبها

Bulgarian

Но няма да се откажа, докато не я спечеля отново.

Czech

Ale nevzdám to, dokud si ji nezískám.

Greek

Αλλά εγώ δεν τα παρατάω μέχρι να την κερδίσω πάλι.

English

But I'm not letting up until I win her over.

Spanish

Pero no voy a rendirme hasta ganármela.

French

Mais je ne vais pas abandonner jusqu'à ce que je la convainque.

Hebrew

אך לא אוותר עד שאשבה את לבה.

Croatian

Ali ne odustajem dok ju ne osvojim.

Hungarian

De nem adom fel, amíg meg nem nyerem.

Italian

Ma... non mollo finche'non la conquisto.

Polish

Ale nie odpuszczę, zanim nie przekonam jej do siebie.

Portuguese

Mas não vou desistir até conquistá-la.

Romanian

Dar nu mă voi lăsa până n-o cuceresc.