Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Без да искам, ви чух.
Bosnian[bs]
Nisam mogla ne čuti.
Czech[cs]
Náhodou jsem vás zaslechla.
German[de]
Ich musste gerade mithören.
English[en]
I couldn't help overhearing.
Spanish[es]
No pude evitar oír.
Hebrew[he]
לא יכולתי שלא לשמוע.
Hungarian[hu]
Hallottam, miről beszélnek.
Dutch[nl]
Ik heb alles gehoord.
Polish[pl]
Nie mogłam nie podsłuchać.
Portuguese[pt]
Não pude deixar de ouvir.
Romanian[ro]
Am auzit fără să vreau.
Serbian[sr]
Nisam mogla ne čuti.
Turkish[tr]
Kulak misafiri oldum da.