Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولا شك أن مثل هذا التحرك ذي الدوافع السياسية سيقلّل من أهمية ومصداقية هذه الوثيقة التوافقية الرئيسية.
English[en]
Such a politically motivated move would indeed undermine the relevance and credibility of this major consensus document.
Spanish[es]
Esa medida políticamente motivada perjudicaría sin duda la pertinencia y la credibilidad de ese importante documento consensual.
French[fr]
Une initiative obéissant à des motifs politiques ne ferait que saper la pertinence et la crédibilité de ce document crucial.
Russian[ru]
Такой политически мотивированный шаг действительно может поставить под сомнение значимость и авторитет этого главного консенсусного документа.
Chinese[zh]
如此一个包藏政治动机的举动确实将损害这一重要共识文件的相关性和可信度。