Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ali, vjerovatno nije ako je vaša teorija o kisiku točna.
Czech[cs]
Díky vašemu masivnímu nasazení kyslíku.
Greek[el]
Οχι, αν η θεωρια σου για το οξυγονο ειναι σωστη.
English[en]
Not if your theory about the oxygen is correct.
Spanish[es]
Pero no si su teoría sobre la recuperación por oxígeno es correcta.
Croatian[hr]
Ali, vjerovatno nije ako je vaša teorija o kisiku točna.
Hungarian[hu]
De nem, ha helytálló az oxigénnel kapcsolatos teóriája.
Polish[pl]
Nie, jeśli pani teoria tlenowa okaże się prawdziwa.
Portuguese[pt]
Mas não se sua teoria do oxigênio estiver correta...
Romanian[ro]
Dar nu si dacă teoria ta cu oxigenul este corectă.
Serbian[sr]
Ali, verovatno nije ako je vaša teorija o kiseoniku tačna.