Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Stavební materiály, přírodní a umělý kámen, cement, vápno, nekovová potrubí z betonu, asfalt, smola, bitumen, nekovové přenosné konstrukce, kamenné pomníky, krby
Danish[da]
Bygningsmaterialer, naturlige og kunstige sten, cement, kalk, ikke-metalliske rør af sandstensmørtel, asfalt, beg, bitumen, ikke-metalliske præfabrikerede huse, stenmonumenter, ildsteder (pejse)
German[de]
Baumaterialien, natürliche und Kunststeine, Zemente, Kalk, Rohre (nicht aus Metall) aus Sandstein/Mörtel, Asphalt, Pech, Bitumen, Fertigteilhäuser (nicht aus Metall), Steindenkmäler, Kochstellen (Kamine)
Greek[el]
Υλικά κατασκευής, φυσικοί και τεχνητοί λίθοι, τσιμέντα, άσβεστος, μη μεταλλικοί σωλήνες εξ αμμολίθου-κονιάματος, άσφαλτος, πίσσα, βιτύμιο, μη μεταλλικές λυόμενες οικίες, λίθινα μνημεία, εστίες (τζάκια)
English[en]
Building materials, natural and artificial stone, cement, lime, non-metallic pipes of earthenware or mortar, asphalt, tar, bitumen, non-metallic transportable buildings, monuments of stone, fireplaces
Spanish[es]
Materiales de construcción, piedras naturales y artificiales, cementos, cal, tuberías no metálicas de arenisca-mortero, asfalto, pez, betún, construcciones transportables no metálicas, monumentos de piedra, placas de cocción (chimeneas)
Estonian[et]
Ehitusmaterjalid, looduslikud ja tehismaterjalist kivid, tsement, asbest, mittemetallist jäigad ehitustorud, liivakivitorud, asfalt, pigi, vaigud ja bituumen, mittemetallist teisaldatavad ehitustarindid, kivist mälestusmärgid, ahjud (kaminad)
Finnish[fi]
Rakennusaineet, luonnon- ja tekokivi, sementti, kalkki, muut kuin metalliset putket kipsistä, asfaltti, piki, bitumi, muut kuin metalliset siirrettävät rakennukset, muistomerkit, lämpölevyt (takat)
French[fr]
Matériaux de construction, pierres naturelles et artificielles, ciments, chaux, tuyaux non métalliques en grès ou mortier, asphalte, goudron, bitume, habitations préfabriquées non métalliques, monuments en pierre, âtres (cheminées)
Hungarian[hu]
Építőanyagok, természetes és műkő, cement, mész, nem fém csövek homokkőből, aszfalt, kátrány, bitumen, nem fémből készült hordozható szerkezetek, kőemlékművek, kemencék (kémények)
Italian[it]
Materiali da costruzione, pietre naturali e artificiali, cementi, calce, tubi in cemento non metallici, asfalto, pece, bitume, case prefabbricate non in metallo, monumenti in pietra, piani di cottura (camini)
Lithuanian[lt]
Statybinės medžiagos, natūralus ir dirbtinis akmuo, cementas, kalkės, nemetaliniai vamzdžiai iš smiltainio ir cemento skiedinio, asfaltas, derva, bitumas, nemetaliniai surenkamieji namukai, akmeniniai paminklai, židiniai (ugniakurai)
Latvian[lv]
Būvmateriāli, dabīgais un mākslīgais akmens, cements, smilšakmens, keramikas vai javas caurules, kas nav no metāla, asfalts, darva, bitumens, nemetāla transportējamas ēkas, akmens pieminekļi, kamīni
Maltese[mt]
Materjali tal-kostruzzjoni, ħaġar naturali u artifiċjali, konkos, ġir, pajpijiet mhux metalliċi magħmula minn ġibs-ġebel ramli, asfalt, żift, bitum, djar fabbrikati minn qabel mhux metalliċi, monumenti tal-ġebel, fran (ċmieni)
Dutch[nl]
Bouwmaterialen, natuurlijke en kunstmatige stenen, cement, kalk, niet-metalen buizen van zandsteen-mortel, asfalt, teer, bitumen, niet-metalen geprefabriceerde woningen, stenen monumenten, open haarden
Polish[pl]
Materiały do wyrobu, kamienie naturalne i sztuczne, cement, wapno, rury niemetalowe z piaskowco-gipsu, asfalt, pak, bitumy, niemetalowe domy prefabrykowane, pomniki kamienne, paleniska (kominy)
Portuguese[pt]
Materiais de construção, pedras naturais e artificiais, cimentos, cal, tubos não metálicos de grés-argamassa, asfalto, pez, betume, habitações prefabricadas não metálicas, monumentos de pedra, lareiras (chaminés)
Slovak[sk]
Stavebný materiál, prírodné a umelé kamene, cement, vápenné mlieko, nekovové potrubia vyrobené z pieskovca-sadrovej malty, uhoľného dechtu, dechtu, bituménu, nekovové prefabrikované domy, kamenné monumenty, krby
Slovenian[sl]
Gradbeni material, naravni in umetni kamen, cement, apnenec, ne metalne cevi iz gipsa, asfalt, katran, bitumen, ne metalni elementi, obeležni kamni, ogrevalne plošče (kamini)
Swedish[sv]
Byggnadsmaterial, natur- och konststen, cement, kalk, rör (ej av metall) av sandsten/cement, asfalt, tjära, bitumen, flyttbara byggnader (byggnationer), ej av metall, stenmonument, eldstäder (öppna spisar)