Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Месо от животни от рода на едрия рогат добитък, осолено или в саламура, сушено или пушено
Czech[cs]
Hovězí maso, solené, sušené nebo uzené
Danish[da]
Kød af hornkvæg, saltet, tørret eller røget
German[de]
Rindfleisch, gesalzen, getrocknet oder geräuchert
Greek[el]
Βοδινό κρέας, αλατισμένο, αποξηραμένο ή καπνιστό
English[en]
Bovine meat, salted, dried or smoked
Spanish[es]
Carne de bovino salada, seca o ahumada
Estonian[et]
Soolatud, kuivatatud või suitsutatud veiseliha
Finnish[fi]
Naudanliha, suolattu, kuivattu tai savustettu
French[fr]
Viandes de bœuf salées, séchées ou fumées
Croatian[hr]
Goveđe meso, soljeno, sušeno ili dimljeno
Hungarian[hu]
Szarvasmarhafélék sózott, szárított vagy füstölt húsa
Italian[it]
Carni bovine, salate, secche o affumicate
Lithuanian[lt]
Galvijiena, sūdyta, džiovinta arba rūkyta
Latvian[lv]
Sālīta, žāvēta vai kūpināta liellopu gaļa
Maltese[mt]
Laħam tal-bovini, immellaħ, imnixxef jew affumikat
Dutch[nl]
Vlees van runderen, gezouten, gedroogd of gerookt
Polish[pl]
Mięso z bydła solone, suszone lub wędzone
Portuguese[pt]
Carne de bovino, salgada, seca ou fumada
Romanian[ro]
Carne de bovine, sărată, uscată sau afumată
Slovak[sk]
Hovädzie mäso, solené, sušené alebo údené
Slovenian[sl]
Goveje meso, soljeno, sušeno ali prekajeno
Swedish[sv]
Nötkött, rimmat, torkat eller rökt