Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В коя вентилация го намерихте?
Bosnian[bs]
U KOJOJ CEVI STE GA NASLI?
Czech[cs]
V který šachtě jste ho našli?
German[de]
In welchem Schacht habt ihr ihn gefunden?
Greek[el]
Σε ποιόν αεραγωγό τον βρήκατε;
English[en]
Which vent did you find him in?
Spanish[es]
¿En qué conducto le encontraste?
Finnish[fi]
Mistä ilmanvaihtokanavasta löysit hänet?
French[fr]
Dans quel conduit il était?
Croatian[hr]
U kojoj cijevi ste ga našli?
Hungarian[hu]
Melyik szellőzőben találtátok?
Italian[it]
In quale condotto li hai trovati?
Dutch[nl]
In welk kanaal hebben jullie hem gevonden?
Polish[pl]
W którym kanale wentylacyjnym go znaleźliście?
Portuguese[pt]
Em qual tubo de ventilação encontrou ele?
Romanian[ro]
În ce aerisire era?
Serbian[sr]
U kojoj cevi ste ga našli?
Turkish[tr]
Onu hangi hava boşluğunda buldun?