Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مَرَّ الإعصارُ من خلالِه ، يَتوجّهُ إلى إلينويز.
Bulgarian[bg]
Торнадото ни отмина и се е насочило към Илинойс.
Czech[cs]
Tornádo už přešlo, míří do Illinois.
English[en]
Tornado passed through, is heading to Illinois.
Spanish[es]
El tornado ya pasó, se dirige a Illinois..
Finnish[fi]
Tornado meni ohi ja se on matkalla lllinoisiin.
French[fr]
La tornade est passée, elle se dirige vers l'Ilinois.
Hebrew[he]
סופת הטורנדו עברה אותנו, היא בדרך לאילינוי.
Croatian[hr]
Tornado je prošao, ide na Illinois.
Hungarian[hu]
A tornádó elvonult, Illinois felé tart.
Norwegian[nb]
Tornadoen har passert og er på vei mot Illinois.
Dutch[nl]
De tornado is nu op weg naar Illinois.
Polish[pl]
Tornado przeszło, kieruję się w stronę llinois.
Portuguese[pt]
O tornado já passou, está em direcção de Illinois.
Romanian[ro]
Tornado a trecut şi, se îndreaptă spre Illinois.
Russian[ru]
Торнадо прошло мимо.
Slovenian[sl]
Tornado je šel mimo in gre proti Illinoisu.
Serbian[sr]
Tornado je prošao, ide na Illinois.
Turkish[tr]
Hortum, es geçti, Illinois'e gidiyor.