Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Contrary to your assumption, I am not a prude.
Spanish[es]
A diferencia de lo que crees, no soy ninguna mojigata.
Finnish[fi]
Toisin kuin luulet, en ole mikään siveyden sipuli.
French[fr]
Contrairement à ce que tu penses, je ne suis pas prude!
Norwegian[nb]
I motsetning til hva du tror, er jeg ikke prippen.
Dutch[nl]
In tegenstelling tot wat jij denkt; ik ben niet preuts.
Portuguese[pt]
Ao contrário do que pensa, não sou uma pessoa pudica.
Romanian[ro]
Contrar părerii tale, nu sunt o mironosiţă.
Serbian[sr]
Uprkos tvojim pretpostavkama, Ja nisam stidljiva.
Turkish[tr]
Tahminlerinin aksine ben de bir erdem timsali değilim.