Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على الأقل أمك تعرف كيف تستمتع.
Bulgarian[bg]
Хей, поне майка ти знае как да се забавлява.
Czech[cs]
Hej, tvoje máma aspoň zná srandu.
English[en]
Hey, at least your mom knows how to have fun.
Spanish[es]
Oye, al menos tu madre sabe cómo pasárselo bien.
French[fr]
Hey, au moins ta maman sait comment s'amuser.
Hebrew[he]
היי, האמא שלך לפחות יודעת איך לעשות כיף.
Hungarian[hu]
Legalább a te anyád tudja, hogyan kell bulizni.
Italian[it]
Ehi, almeno tua madre sa come divertirsi.
Portuguese[pt]
Pelo menos sua mãe sabe se divertir.
Russian[ru]
Ну, по крайней мере, твоя мама знает, как веселиться.
Turkish[tr]
En azından senin annen eğlenmeyi biliyor.