Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ispod naših nogu su nebrojeni kilometri pećinskih otvora i kanala.
Greek[el]
Κάτω από τα πόδια μας υπάρχουν αμέτρητα μίλια από σπήλαια και περάσματα.
English[en]
Beneath our feet are countless miles of cave shafts and passages.
Spanish[es]
Bajo nuestros pies incontables millas de galerías y pasajes.
French[fr]
Sous nos pieds se trouvent des kilomètres et des kilomètres de grottes et de passages.
Hebrew[he]
מתחת לרגלינו נחבאים קילומטרים אין ספור של פירים ומחילות תת-קרקעיות.
Croatian[hr]
Ispod naših nogu su nebrojeni kilometri pećinskih otvora i kanala.
Hungarian[hu]
Alattunk számtalan kilométereken át elterülő barlangrendszer húzódik.
Macedonian[mk]
Под нашите нозе има неброени километри на пештерски отвори и канали.
Polish[pl]
Pod naszymi stopami są niezliczone mile szybów jaskiń i przejść.
Portuguese[pt]
Abaixo de nossos pés, estão incontáveis quilômetros de cavernas e passagens.
Romanian[ro]
Sub picioarele noastre se află kilometri nenumăraţi de puţuri şi galerii subterane.
Russian[ru]
У нас под ногами бессчетные мили шахт и переходов.
Slovenian[sl]
Pod našimi nogami je nešteto kilometrov jamskih jaškov in kanalov.
Serbian[sr]
Ispod naših nogu su nebrojeni kilometri pećinskih otvora i kanala.
Swedish[sv]
Under oss finns en oändlig mängd sträckor av grottschakt och gångar.
Turkish[tr]
Ayaklarımızın altında, kilometrelerce mağara bacası ve koridoru uzanıyor.