Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A kup si vývrtku.
Greek[el]
Και πήγαινε αγόρασε ανοιχτήρι.
English[en]
And go buy yourself a corkscrew.
Spanish[es]
Y luego cómprate un sacacorchos.
Finnish[fi]
Ja mene ostamaan korkkiruuvi.
French[fr]
Et va t'acheter un tire-bouchon.
Hebrew[he]
ולך תקנה לעצמך חולץ פקקים.
Dutch[nl]
En ga een kurkentrekker kopen.
Polish[pl]
/... I kup sobie korkociąg. /
Portuguese[pt]
e depois podes comprar um saca-rolhas.
Romanian[ro]
Cumpără-ţi un tirbuşon.
Serbian[sr]
I kupi si vadičep.
Turkish[tr]
Git kendine bir tirbuşon al.