Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Самолетът му е неконтролируем.
Czech[cs]
Je v ploché vývrtce a míří k moři!
Danish[da]
Han flyver ud mod havet.
German[de]
Er ist ins Trudeln geraten.
English[en]
He's in a flat spin heading out to sea!
Spanish[es]
Ha entrado en barrena y caerá al mar.
Estonian[et]
Ta hakkas pöörlema ja langeb merre!
Persian[fa]
داره دور خودش ميچرخه و مستقيم ميره تو دريا!
Norwegian[nb]
Han spinner og farer mot havet.
Dutch[nl]
Hij zit in een vrille richting zee.
Portuguese[pt]
Está em parafuso, em direção ao mar.
Romanian[ro]
Este in vrie si se indreapta spre mare!
Slovenian[sl]
V morje strmoglavlja!
Turkish[tr]
Denize doğru spine girdi!