Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقط للاحتياط أظن الصدمة سببت بعض التورم
Bulgarian[bg]
Просто предпазна мярка.
Czech[cs]
To je jen opatření.
German[de]
Es könnte eine Schwellung sein.
Greek[el]
Για προληπτικούς λόγους.
English[en]
It's just a precaution.
Spanish[es]
Es sólo una precaución.
Finnish[fi]
Isku aiheutti turvotusta.
Hebrew[he]
אה, זה רק ליתר בטחון.
Italian[it]
E'solo una precauzione.
Dutch[nl]
Het is een voorzorgsmaatregel.
Polish[pl]
To tylko środki ostrożności.
Portuguese[pt]
Trata-se apenas de uma precaução.
Romanian[ro]
Doar ca precauţie.
Russian[ru]
Это просто предосторожность.
Slovenian[sl]
To je zaradi varnosti.
Turkish[tr]
Tedbir amaçlı.
Vietnamese[vi]
Chỉ là phòng ngừa thôi.