Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
17 Cítíš a jednáš stejně s těmi, kterým přinášíš dobré poselství?
Danish[da]
17 Har du denne indstilling til dem du bringer den gode nyhed?
German[de]
17 Empfindest und handelst du genauso denen gegenüber, denen du die gute Botschaft überbringst?
Greek[el]
17 Αισθάνεσθε σεις και εργάζεσθε έτσι για κείνους στους οποίους μεταδίδετε τα αγαθά νέα;
English[en]
17 Do you feel and work that way toward those to whom you take the good news?
Spanish[es]
17 ¿Es así que se siente usted y trabaja para con aquellos a quienes lleva las buenas nuevas?
Finnish[fi]
17 Tunnetko ja toimitko tällä tavalla niitä kohtaan, joille viet hyvää uutista?
French[fr]
17 Avez- vous les mêmes pensées et vous comportez- vous de la même manière envers ceux à qui vous annoncez la bonne nouvelle ?
Italian[it]
17 Vi sentite e agite in tal modo verso quelli ai quali recate la buona notizia?
Japanese[ja]
17 自分が良いたよりを伝える人々に対してあなたもそのように感じ,またそのように努力していますか。
Korean[ko]
17 당신은 당신이 좋은 소식을 전해 준 사람들에 대하여 그렇게 느끼고 있으며, 또 그렇게 노력하고 있읍니까?
Norwegian[nb]
17 Føler du det på den måten overfor dem du bringer det gode budskap til?
Polish[pl]
17 Czy żywisz takie uczucia i czy tak pracujesz na rzecz ludzi, którym zanosisz dobrą nowinę?
Portuguese[pt]
17 Pensa e trabalha assim para com os a quem leva as boas novas?
Slovenian[sl]
17 Ali čutiš ti in postopaš prav tako do tistih, katerim prinašaš dobro vest?
Swedish[sv]
17 Har du samma känsla för dem som du för ut de goda nyheterna till, och arbetar du så för dem?