Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Ebenfalls in Roermond sagte ein Kaplan namens van Can: „Es kommt immer häufiger vor, daß jemand im Beichtstuhl seine Notdurft verrichtet.
English[en]
Chaplain A. van Can from the same city says: “More and more often it happens that there in the confessional someone just sits down to shed excrement.”
Spanish[es]
Dice el capellán A. van Can de la misma ciudad: “Con más y más frecuencia sucede que alguien se sienta en el confesionario solo para dejar excremento.”
Italian[it]
Il cappellano A. Van Can della stessa città dice: “Sempre più spesso accade che nel confessionale qualcuno ci si mette a sedere per spargere escrementi”.
Dutch[nl]
Kapelaan A. van Can uit dezelfde stad zegt: „Daar in de biechtstoel gebeurt het de laatste tijd steeds vaker dat er iemand alleen maar plaatsneemt om er rustig op zijn gemak te gaan zitten keutelen.”
Portuguese[pt]
O capelão A. van Can, da mesma cidade, afirma: “Cada vez mais acontece que ali, no confessionário, alguém se senta apenas para defecar.”