Metadata
Author: globalvoices
Data
German[de]
Nur wenige Bauern pflanzen den Baum an, weil er fast überall bereits wild wächst. Abholzungen und Änderungen der Landnutzung durch Entwicklung der Industrie und des Tourismus haben jedoch die wilden Populationen reduziert.
English[en]
Few people cultivate it intentionally because they’ve never needed to, but deforestation and changes in land use, including industrial and tourism development, have reduced wild populations.
Spanish[es]
Muy poca gente los cultivó intencionalmente ya que nunca los necesitaron, pero la deforestación y los cambios en el uso del suelo, incluidos los desarrollos de industrias y turismo, han reducido muchas poblaciones autóctonas de baobab.
French[fr]
Peu de gens cultivent le baobab à dessein car ils n'en ont jamais eu besoin, mais la déforestation et les évolutions dans l'utilisation de la terre, y compris le développement de l'industrie et du tourisme, ont réduit les populations sauvages.
Russian[ru]
Немногие выращивают его намеренно, так как они никогда не имели в этом потребности, но вырубка лесов и изменения в землепользовании, включая развитие промышленности и туризма, уменьшили популяции в дикой природе.