Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В този век, е някак си по-трудно.
Czech[cs]
V tomto století... je to poněkud obtížnější.
German[de]
In diesem Jahrhundert ist es etwas schwieriger.
Greek[el]
Σ'αυτόν τον αιώνα είναι λίγο πιο δύσκολο.
English[en]
In this century... it's somewhat more difficult.
Spanish[es]
En este siglo es un poco más difícil.
Finnish[fi]
Tällä vuosisadalla asia on vaikeampi.
Hebrew[he]
במאה הזאת... זה קצת יותר קשה.
Croatian[hr]
U ovom stoljeću... to je donekle teže.
Polish[pl]
W tym stuleciu... jest to znacznie trudniejsze.
Portuguese[pt]
Neste século... é algo mais difícil.
Romanian[ro]
În acest secol, e ceva mai greu.
Serbian[sr]
U ovom veku... to je donekle teže.
Turkish[tr]
Bu yüzyılda... bu biraz daha zor.