Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Икономическа криза — агенции за кредитен рейтинг — систематична заплаха за финансовата система
Czech[cs]
Předmět: Hospodářská krize – ratingové agentury – systematická hrozba pro finanční systém
Danish[da]
Om: Den økonomiske krise — kreditvurderingsbureauer — systemisk risiko ved det finansielle system
German[de]
Betrifft: Wirtschaftskrise — Ratingagenturen — Systematisches Risiko für das Finanzsystem
Greek[el]
Θέμα: Οικονομική κρίση - Οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας - Συστηματικός κίνδυνος του χρηματοπιστωτικού συστήματος
English[en]
Subject: Economic crisis — credit ratings agencies — systematic threat to the financial system
Spanish[es]
Asunto: Crisis económica: agencias de calificación crediticia y riesgo sistemático del sistema financiero
Estonian[et]
Teema: Majanduskriis – krediidireitingu agentuurid – süstemaatiline oht finantssüsteemile
Finnish[fi]
Aihe: Talouskriisi ja luottoluokituslaitokset: luottojärjestelmän systemaattinen uhka
French[fr]
Objet: Crise économique — Agences de notation de crédit — Menace systématique sur le système de crédit
Hungarian[hu]
Tárgy: Gazdasági válság – hitelminősítő intézetek – a pénzügyi rendszert rendszerszinten fenyegető veszély
Italian[it]
Oggetto: Crisi economica: agenzie di rating del credito, minaccia sistematica al sistema del credito
Lithuanian[lt]
Tema: Ekonomikos krizė: kredito reitingų agentūrų keliama sisteminė grėsmė finansų sistemai
Latvian[lv]
Temats: Ekonomikas krīze — kredītvērtējuma aģentūras — sistemātiski draudi finanšu sistēmai
Maltese[mt]
Suġġett: Il-kriżi ekonomika – l-aġenziji li jiggradaw il-kreditu – theddid sistematiku lis-sistema finanzjarja
Dutch[nl]
Betreft: Economische crisis - ratingbureaus - systeemgevaar voor het financieel bestel
Polish[pl]
Przedmiot: Kryzys gospodarczy – agencje ratingowe – stałe zagrożenie systemu finansowego
Portuguese[pt]
Assunto: Crise económica — Agências de notação de risco — Risco sistémico do sistema financeiro
Romanian[ro]
Subiect: Criza economică — agenţiile de rating al creditelor — o ameninţare sistematică la adresa sistemului financiar
Slovak[sk]
Vec: Hospodárska kríza – ratingové agentúry – systematická hrozba pre finančný systém
Slovenian[sl]
Zadeva: Gospodarska kriza, bonitetne agencije, sistematična grožnja za finančni sistem
Swedish[sv]
Angående: Ekonomisk kris – kreditvärderingsinstitut – systematisk risk i det finansiella systemet