Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Fiskální kód: TRB CBN 66E01 Z352O.“ v položce „Fyzické osoby“ se nahrazuje tímto:
Danish[da]
Skatteregistreringsnummer: TRB CBN 66E01 Z352O.« under overskriften »Fysiske personer« affattes således:
German[de]
Steuernummer: TRB CBN 66E01 Z352O.“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung:
Greek[el]
Φορολογικό μητρώο: TRB CBN 66E01 Z352O.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:
English[en]
Fiscal code: TRB CBN 66E01 Z352O.’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by the following:
Spanish[es]
Código fiscal: TRB CBN 66E01 Z352O.» del epígrafe «Personas físicas» se sustituye por el texto siguiente:
Estonian[et]
Maksukood: TRB CBN 66E01 Z352O.” järgmisega:
Finnish[fi]
Verotunnus: TRB CBN 66E01 Z352O.” seuraavasti:
French[fr]
Code fiscal: TRB CBN 66E01 Z352O.» sous la rubrique «Personnes physiques» est remplacée par les données suivantes:
Hungarian[hu]
Adószáma: TRB CBN 66E01 Z352O.” bejegyzés helyére a következő lép:
Italian[it]
Codice fiscale: TRB CBN 66E01 Z352O.» dell’elenco «Persone fisiche» è sostituita dal seguente:
Lithuanian[lt]
Mokesčių mokėtojo kodas: TRB CBN 66E01 Z352O.“, pakeičiamas taip:
Latvian[lv]
Nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs: TRB CBN 66E01 Z352O” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:
Polish[pl]
Identyfikator podatkowy: TRB CBN 66E01 Z352O.” w tytule „Osoby fizyczne” otrzymuje brzmienie:
Portuguese[pt]
Código fiscal: TRB CBN 66E01 Z352O.» passa a ter a seguinte redacção:
Slovak[sk]
Registračné daňové číslo: TRB CBN 66E01 Z352O.“ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:
Slovenian[sl]
Davčna številka: TRB CBN 66E01 Z352O.“ pod naslovom „Fizične osebe“ se zamenja z naslednjim:
Swedish[sv]
Skatteregistreringsnummer: TRB CBN 66E01 Z352O” ersättas med följande: