Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Hele, tati, vím o volném místě.
German[de]
Hör mal, Dad, ich weiß von einer offenen Stelle.
Greek[el]
Μπαμπά, ξέρω για μια θέση εργασίας.
English[en]
Listen, Dad, I know about this job opening.
Spanish[es]
Escucha, papá, escuché sobre esta vacante.
French[fr]
Papa, j'ai une opportunité d'emploi.
Hebrew[he]
תקשיב, אבא, שמעתי על משרה פנויה.
Hungarian[hu]
Figyelj, apa, hallottam egy megüresedett állásról.
Italian[it]
Ascolta, papà, so che c'è questa posizione vacante.
Dutch[nl]
Pap, ik weet een vacature.
Polish[pl]
Słyszałem, że szukają kogoś do pracy.
Portuguese[pt]
Ouve, pai, eu soube desta vaga de emprego...
Russian[ru]
Послушай, папа, я знаю одну вакансию.
Swedish[sv]
Jag har fått ett jobbtips.
Turkish[tr]
Baba, bir iş var.