Besonderhede van voorbeeld: -8621347596238695468

Bulgarian

Бях толкова близко, но не се съгласи.

Czech

Ještě takovýhle kousek mi chyběl, ale nechytl se.

English

Had him this close, but he wouldn't go.

Spanish

Lo tenia así de cerca, Pero no quiso ir.

French

Il était à ça, mais il ne suivra pas.

Hebrew

הייתי ככה קרוב, והוא סרב.

Hungarian

Majdnem sikerült megfűzni, mégse vállalta.

Italian

C'eravamo cosi'vicini, ma ha rifiutato.

Dutch

Ik had hem bijna, maar hij weigerde.

Polish

Byłem już tak blisko, ale nie zgodził się.

Portuguese

Foi por pouco, mas ele não topou.

Romanian

Am fost atât de aproape dar nu a vrut.

Russian

Мы блин вот на столько близки, но он соскочил.

Serbian

Bio sam nadomak, ali nije pristao.

Turkish

Bu kadar yaklaşmıştık ama olmadı.