Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
بحســب النظريــة الآنســة (سو) تشاهــد الحقيبـةيخرج منهـا الدخان فتلقـي محتوياتهــا على الأراضي الأمريكيــة وأنا أستعيــــد القرص الخارجــي.. كدليل مسروق
Bulgarian[bg]
На теория, Су Рам забелязва дима, идващ от чантата, изсипва съдържанието й на американска земя, и аз си връщам външния диск като откраднато доказателство
Czech[cs]
Teoreticky, Suu Ram spatří kouř vycházející z tašky, vyndá obsah na americkou půdu, a já znovu získám disk jako ukradený důkaz
German[de]
Theoretisch entdeckt Suu Ram Rauch, der aus dem Beutel kommt, wirft den Inhalt auf amerikanischen Boden, und ich beanspruche die Festplatte als gestohlenen Beweis
Greek[el]
Θεωρητικά, η Σου Ραμ βλέπει να βγαίνει καπνός από τον σάκο, πετά τα περιεχόμενα στο αμερικάνικο έδαφος, και εγώ διεκδικώ τον εξωτερικό σκληρό ως κλεμμένα στοιχεία
French[fr]
En théorie, Suu Ram s' affole à la vue de la fumée, renverse le contenu sur le sol américain, et je réclame le disque comme preuve volée
Hungarian[hu]
Elméletileg Suu Ram észreveszi a füstöt... kiönti a táska tartalmát amerikai földre, és visszaszerzem a bizonyítékot
Dutch[nl]
In theorie ziet Suu Ram de rook uit de tas komen en laat de inhoud ervan vallen op Amerikaanse grond, waarna ik de drive terug mee neem als bewijsmateriaal
Portuguese[pt]
Em teoria, a Suu Ram vê fumo a sair da mala, despeja o conteúdo em solo americano, e reclamo o disco como prova roubada
Romanian[ro]
Teoretic, Suu Ram vede fumul ieşind din mapă, varsă conţinutul pe pământ american, iar eu iau HDD- ul extern ca probe furate
Russian[ru]
В теории, Суу Рам заметит дым, идущий из пакета, бросит все на американскую землю, и я потребую жесткий диск, как украденную улику
Serbian[sr]
Teoretski, Suu Ram primijeti dim iz torbe, istrese sadržaj na američko tlo, a ja uzmem vanjski disk kao ukradeni dokaz
Turkish[tr]
Teoride Suu Ram torbadan duman geldiğini görecek...... içindekileri Amerikan topraklarına dökecek...... ve ben de harci disk' i çalınmış delil olarak geri alacağım