Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الموافقة ، أطفال ، هو الليلُ nighty.
Bulgarian[bg]
Време е за сън, деца.
English[en]
Okay, kids, it's nighty-night time.
French[fr]
Ok les enfants, c'est l'heure du dodo!
Hebrew[he]
בסדר, ילדים, הגיע הזמן לישון.
Croatian[hr]
Ok, deco, vreme je za spavanje.
Hungarian[hu]
Oké, gyerekek, itt a csicsi ideje.
Polish[pl]
Ok dzieci, czas żeby iść spać.
Portuguese[pt]
Ok, miúdos, é hora de ir para a caminha
Romanian[ro]
Ok, copii, e vremea de culcare.
Slovak[sk]
Okay, deti, je čas ísť spať.
Serbian[sr]
Ok, deco, vreme je za spavanje.
Turkish[tr]
Pekala çocuklar, saat geç oldu.