Besonderhede van voorbeeld: -8621580351960097935

German

B. die Forschung auf dem Feld der "Biomasse" zu unterstützen, unangemessen ist, da dieser Bereich nicht in direktem Zusammenhang mit dem Kohlesektor steht;

English

Considers that the Commission's proposal to support, among other things, research into biomass is out of place, since that area is not directly related to the coal sector;

Spanish

Considera inadecuada la propuesta de la Comisión Europea de apoyar también, por ejemplo, la investigación en el campo de la «biomasa», puesto que este campo no está directamente relacionado con el sector del carbón;

Finnish

Katsoo, että Euroopan komission ehdotus tukea myös esimerkiksi biomassan alalla tehtävää tutkimusta on asiaankuulumaton, sillä tämä ala ei liity suoraan hiilialaan;

Portuguese

Considera inadequada a proposta da Comissão de apoiar também, por exemplo, a investigação no campo da «biomassa», pois esta área não está directamente relacionada com o sector do carvão;