Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا غالبا يكون مقدمه لهجوم كبير
Bulgarian[bg]
Това често е предизвестие за голяма атака.
Bosnian[bs]
To je obično nagovještaj napada.
Czech[cs]
To bývá předzvěstí hlavního útoku.
German[de]
Das ist oft ein Vorbote eines großen Anschlages.
Greek[el]
Συχνά είναι προάγγελος μεγάλης επίθεσης.
English[en]
It's often a precursor to a major attack.
Spanish[es]
A menudo es el preludio de un gran ataque.
French[fr]
C'est souvent le prélude à attaque d'envergure.
Hebrew[he]
לעתים קרובות מבשר על מתקפה גדולה.
Croatian[hr]
To je obično nagovještaj napada.
Hungarian[hu]
Ez gyakran előfutára egy nagyobb támadásnak.
Italian[it]
Spesso prelude a un grande attacco.
Dutch[nl]
Het is vaak een voorloper van een grote aanval.
Polish[pl]
Zwykle to poprzedza duży atak.
Portuguese[pt]
Geralmente é um precursor de um grande ataque.
Romanian[ro]
De obicei, e precursoare a unui atac major.
Russian[ru]
Это часто предшествует крупной атаке.
Turkish[tr]
Büyük saldırılarda sık sık yapılan bir işlem bu.