Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Datamaskinen kan ikke løse noget problem uden at mennesker har regnet formlen ud og givet den til maskinen.
German[de]
Ein Computer kann ohne den Verstand des Menschen, der die Formel liefert, kein Problem lösen.
Greek[el]
Ένας ηλεκτρονικός υπολογιστής δεν μπορεί να επιλύση ένα πρόβλημα χωρίς την ανθρώπινη διάνοια η οποία προμηθεύει τον κατάλληλο τύπο.
English[en]
A computer cannot solve a problem without human intellect to provide the formula.
Spanish[es]
Una computadora no puede resolver un problema si no existe la ayuda de un intelecto humano que le suministre la fórmula.
Finnish[fi]
Tietokone ei pysty ratkaisemaan pulmaa, ellei ihmisäly anna kaavaa.
Italian[it]
Il calcolatore elettronico non può risolvere il problema senza che l’intelletto umano fornisca la formula.
Japanese[ja]
方程式を与える人間の知力なくしては問題を解けるものではありません。
Korean[ko]
‘컴퓨터’는 지성을 가진 사람이 처리방식을 제공하지 않는다면 한 문제도 해결하지 못한다.
Norwegian[nb]
En datamaskin kan ikke løse et problem hvis ikke et fornuftutstyrt menneske først har skaffet til veie formelen.
Dutch[nl]
Een computer kan geen probleem oplossen zonder dat het menselijk verstand hem daarvoor een „recept” geeft.
Portuguese[pt]
Um computador não pode solucionar um problema sem que o intelecto humano forneça a fórmula.
Swedish[sv]
En dator kan inte lösa ett problem utan att mänsklig intelligens har gett den formeln.