Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Полу-сестра!
Czech[cs]
Ty jo, nevlastní sestra.
Greek[el]
Μισή αδερφή!
English[en]
Wow, a half sister.
Spanish[es]
Vaya, una media hermana.
Estonian[et]
Vau, poolõde.
Finnish[fi]
Vau, sisarpuoli!
Croatian[hr]
Polu-sestra!
Hungarian[hu]
Nahát, egy féltestvér.
Italian[it]
Wow, una mezza sorella.
Dutch[nl]
Die halfzus kwam dus niet echt als een verrassing.
Portuguese[pt]
Uma meia-irmã.
Romanian[ro]
O soră vitregă.
Slovenian[sl]
Vav, pol sestro.
Serbian[sr]
Polu-sestra!
Swedish[sv]
En halvsyster.