Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I henhold til artikel 3 kan toldangivelsen udfaerdiges paa tre forskellige maader, nemlig:
German[de]
Gemäß Artikel 3 kann eine Zollanmeldung nach drei verschiedenen Verfahren abgegeben werden:
Greek[el]
Το άρθρο 3 επιτρέπει την τελωνειακή διασάφηση με τρεις διαφορετικούς τρόπους, ήτοι:
English[en]
Article 3 makes it possible for a customs declaration to be made in three different ways:
Spanish[es]
El artículo 3 permite presentar una declaración aduanera con arreglo a tres sistemas diferentes, a saber:
French[fr]
L' article 3 permet la présentation d' une déclaration en douane selon trois systèmes différents, à savoir:
Italian[it]
L' art. 3 consente la presentazione di una dichiarazione in dogana secondo tre sistemi diversi, cioè:
Dutch[nl]
Volgens artikel 3 kan een douaneaangifte op drie manieren worden gedaan:
Portuguese[pt]
O artigo 3. permite a apresentação de uma declaração aduaneira segundo três sistemas diferentes, a saber: