Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
والمواطنون في البلاد الأخرى لديهم نفس الشعور تجاه بلادهم، ولدينا نفس الشعور نحو أعراقنا.
Greek[el]
Κάτοικοι άλλων χωρών νιώθουν το ίδιο για την πατρίδα τους και εμείς επίσης για την εθνοτική μας καταγωγή.
English[en]
Residents of other countries feel the same about their nation, and we feel the same about our ethnicities.
Spanish[es]
Los residentes de otros países sienten lo mismo sobre su nación, y sentimos lo mismo sobre nuestras etnias.
Finnish[fi]
Muissa maissa asuvat tuntevat samoin suhteessa omaan kansaansa, ja samoin tunnemme etnisyytemme suhteen.
Hebrew[he]
תושבי ארצות אחרות חשים כך לגבי הלאום שלהם, ואנו חשים כך גם בנוגע למוצא האתני.
Croatian[hr]
Stanovnici drugih država isto to misle o svojoj naciji, a ista je stvar i s nacionalnostima.
Italian[it]
Anche per gli abitanti degli altri funziona così, così come vale la stessa cosa per le nostre etnie.
Japanese[ja]
他国の住民も 自身の国に対して同じように考えますし これは民族についても同様です
Georgian[ka]
სხვა ქვეყნის მაცხოვრებლები იმავეს ფიქრობენ საკუთარ ერზე იგივეს ვგრძნობთ ეთნოსზეც.
Korean[ko]
다른 나라 사람들도 자기 나라에 대해 마찬가지로 느끼고 우리도 우리 민족성에 대해 똑같이 느낍니다.
Dutch[nl]
Inwoners van andere landen voelen hetzelfde voor hun land, en evenzo voor onze etnische afkomst.
Polish[pl]
Obywatele innych krajów czują to samo wobec swojego narodu, dotyczy to też przynależności etnicznej.
Portuguese[pt]
Noutros países sente-se o mesmo em relação aos seus países e sentimos o mesmo em relação às nossas etnias.
Romanian[ro]
Rezidenții altor țări simt la fel despre națiunea lor, și simțim la fel despre etnia noastră.
Albanian[sq]
Qytetarët e shteteve tjera ndjejnë të njëjtën për shtetet e tyre, dhe ne ndjejmë të njëjtën për etninë tonë.
Serbian[sr]
Stanovnici drugih zemalja isto osećaju za svoju naciju, i isto osećamo za naše nacionalnosti.
Thai[th]
ประชากรในประเทศอื่นๆ ก็รู้สึกเช่นเดียวกับชาติตัวเอง และเราก็รู้สึกเช่นเดียวกันกับเรื่องเชื้อชาติ
Turkish[tr]
Diğer ülke vatandaşları da kendi ulusları için aynı duyguları hisseder ve biz de kendi etniğimizle aynı duyguları hissederiz.